¤G¤ë¤K¤é¡U¤G¤ë¤E¤é

¡@

±qªF¦è¤è§»ö¶Ç²Î¬Ý¸t¥À·q§¤ÎÆF­×

¡@

¿°ò¹D³£¥D±Ð¡Bù°ê½÷¯«¤÷¥DÁ¿

¥C«Ø®p°O¿ý

¡@

¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤C¤é

 

¡@

¿°ò¹D¥D±Ð¡G

§Ú»Ý­n¡i¨C¤éÀ±¼»¸g®Ñ¡j¡C¤µ¦¸¬ã°Q·|§Ú·|±´¨s¸t¥À·q§ªº¾ú¥vªu­²¡A¦Ó§Ú­Ì¤Î¦Ü©ó¤Q¤T¥@¬ö¡A¦]¬°¤Q¤T¥@¬ö¥H«e¡AªF¦è¤è±Ð·|ªº¶Ç²Î«Ü±µªñ¡A©Ò¥H§Ú·|½Í¨ì¤Q¤T¥@¬ö¥H«eªº¤º®e¡A¦Ó©¹«áªº´N¥Ñ¿¥D±Ð¨â¦ì¤¶²Ð¡A»¡©ú¸t¥À·q§ªº®Ö¤ß¡A¦]¬°©¼¦¹³£«Ü¬Ûªñ¡C©ú¤Ñ¤T®É¥b¥H«á¡A´N·|§@ªF¥¿±Ð¸t¥À·q§ªºÂ§»ö¡A±N·|¦³©¯Å¥Â¿¥D±Ðªº¬ü§®ºqÁn¡C

¡@

¬P´Á¤Ñ§Ú·|Ä~Äò½Í¤Q¤T¥@¬ö¥H«áªº¸t¥À·q§¡A¦Ó³o­Ó¸ÑÄÀ¬O«e¤©Êªº¡A§Ú­Ì·|¬Ý¤µ¤Ñ±Ð·|ªº²{ªp¡C¤U¤È´N¬O°Ý»Pµªªº®É¬q¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H¹w¥ý¥æÃD¥Ø¡AµM«á¦n¦n¦^µª¡C

¡@

¤¤¤åÃö©ó¸t¥À¸`¤éªº±´°Q¤£¦h¡A¤Ï¦Ó¸t¥À¾Çªº¬ã¨s¸û¦h¡A©Ò¥H¤¤¤åªº°Ñ¦Ò®Ñ¤ñ¸û¹s¸H¡C

¡@

 

«H¥õªº¨£ÃҪ̢w¢w¸t¤H·q§

¡@

·í§Ú­Ì½Í¸t¥À·q§¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H³æ½Í¸t¥À¡A¦ÓÀ³¬Ý¸t¤H·q§¡C§Ú­Ì«H¥õªº®Ú°ò¬O­C¿q°ò·þ¡AÍ¢¬O­º¥ÍªÌ¡C¸t¤Hªº¦r­ì¨Ó¬O®î¹DªÌªº·N«ä¡A¦Ó­C¿q¥¿¥¿¬O³Ì­«­nªº®î¹DªÌ¡C¤Q¦r¬[¬O®¢°d¡A¦ý¬O°ò·þ®{«o¦¨a.jpg (91864 bytes)¬°±Ï®¦ªº¤u¨ã¡C²Ä¤K¥@¬ö¥HÁÙ¡A¤Q¦r¬[¦¨¬°±o³Óªº¬ö¸¹¡A¬G¤½¤¸¤T¥@¬ö¡A°ß¤@ªº·q§´N¬O¥D¤é¡C¦bù°¨¹Ó¸]¤¤¡A¦³¤£¦Pªº¼Ð°O¬ö©À°ò·þªº¾Ô³Ó¦º¤`¡A·í¤¤³Ì¦h¬O¤Ñ°êªº®b®u¡C¦b¤G¥@¬ö¤¤¸­ªº¨ä¤¤¤@´T¡A¬Ý¨ì°ò·þ»Pªù®{¦b¤Ñ°ê¤¤ªº¬Û»E¡C¦b¹Ï¤¤¡A³Ì¥ªªº¤~¬O­C¿q¡A¦]¬°¥j¥NªºÂ§»ª¡A¥D¤H®a§¤¦¹¦ì¸m¡C§Ú·Q»¡©úªº¬O¡G¦b¦a¸]¤¤©Ò­nªí¹Fªº¬O¹ï°ò·þªº«H¥õ¡A´Á±æ»P¥Dªº¬Û¹J¡C

¡@

¤Î¦Ü¤T¡B¥|¥@¬ö¡A¹Ï¶H¦³ÅÜ¡A°ò·þ§¤¦b¤¤¶¡¤F¡C

¡@

©¹«áªº¹Ï¶H¡AÁöµM§ÎºA¦³ÅÜ¡A¦ý¬O°ò·þ³£¬O®Ö¤ß¡C

b.jpg (81072 bytes)

¦ý¬O¦b¦­´Á±Ð·|¤¤¡A¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G¸òÀH°ò·þ´N¦³°ò·þªº¾D¹J¡A¬G²Ä¤@¦ì®î¹DªÌ´N¬O¸t´µ¼w±æ¡A¦Ó©v®{¤j¨Æ¿ý¤¤ªº¬ö¿ý¡A¨è·N©M°ò·þªº©Ò§@©Ò¨¥¬Û¦ü¡C¸t´µ¼w±æªº®î¹D¬°¦­´Á±Ð·|«Ü¦³·N¸q¡A¦]¬°ÀH¤§¦Ó¨Óªº­¢®`¡A¥O±Ð·|¦V¥~ÂX®i¡C

¡@

c.jpg (58026 bytes)µM«á¬O§B¦h¸Sªº®î¹D¡A¦Ó§B¦h¸S¸®¨­¤§©Ò¡A¦¨¬°«á¨Óªº§B¦h¸Sªº¤j·µ¡C¤j·µ¤¤ªº¿òÅ餣¦b¹Ï¤¤ªº´Ã¤¤¡A·í¤¤¬O©ñ»â±a¡A¤]¬O¹ï¸t¤H·q§ªº¤@ºØ¡A¥Î³o±ø»â±aIJ¤Î§B¦h¸Sªº¿òÅé¡A·N§Y»P¨ä¦P¤@Åé¡C 

¡@

d.jpg (124421 bytes)¦Ü©ó«O¸Sªº¿òÅ鸮©ó¸²µå¶é¡C¸t«O¸S¤j·µªº¾Àµe¡A°ò·þ¦b¤¤¶¡¡A¥ÕÀYªº¬O§B¦h¸S¡A¨rÀYªº¬O¸t«O¸S¡C¦­´Á±Ð·|ªº®î¹DªÌ·q§¤¤¡A¸tªÌ¬O±a»â¤H¥h¨ì°ò·þ³B¡C³o¤£¬O²{¥@ªº¡A¦Ó¬O¥½¥@©Êªº¡A¤Ü¥|­Óªø¦Ñ±a»â§Ú­Ì¨ì¥D¨º³B¡C

¡@

©¹«á¬O¸t¨Ì¯ÇÀï¦w´£¬ù°ò¶®¡A®î¨­©ó·à¤f¡FÁÙ¦³¬O¸t¬Á¨½¥[¡A¦º±o«ÜÅF¯P¡C¥L¦º«á©x­û­n¿N¨ä«Í¨­¦¨¦Ç¡A¦]¬°©È§O¤H¦A¦h¤@­Ó±R«ô¹ï¶H¡A¦ý¬O¦b¡i®î¹D¿ý¡j¤¤°O¸ü±Ð¤Í¤§¨¥¡A»¡¥L­Ì¤£·|§Ñ°O°ò·þªºÄ묹¡A¦Ó¥H¨ä¥L¤H¨Ó¨ú¥N¡C³o¸Ì¤S¥i¥H¬Ý¨ì¡A·í®É±Ð·|«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì´L­«¸tªÌ¡A¤£·|¥N´À­C¿q°ò·þ¡F¦b¸tªÌªº®î¹D¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ¦Û¤vÀ³¦³ªº¥Í¬¡¡F¨ä¤T¬O¸tªÌªº®î¹D«OÃÒ§Ú­Ì¥¼¨Ó¤Ñ°êªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H¡i®î¹D¿ý¡j¬°§Ú­Ì¤F¸Ñ¸t¤H·q§¬O«Ü­«­nªº¡C

¡@

¨ä«á¦bù°¨¦³¤£¤Ö¸t¤H¬°¦Wªº¸t°ó¡C¦b³o¨Ç¸t°óªº¾Àµe¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ¥Í¦ºªÌªº¬Û³qªº·N©À¡C

¡@

¨ì¤F¤T¡B¥|¥@¬ö¤§¶¡¡A®î¹Dªº±¡ªp·U¨Ó·U¤Ö¡A¯S§O¦b¦ÌÄõ¶@®Ñªº®É´Á¡C©ó¬O¡A³o­Ó®É´Áº¥º¥¦h¬°¸t¥À·q§¡C¤£¬O¦¹®É¤~¦³¡A¦b¤G¥@¬ö¥½¤w¦³¡A¦b¹Ó¸]¤¤¡A¥H±Ï®¦¥vªºµo®i¤¤¡A¦ÛµM¦³¸t¥Àªº°Ñ»P¡C¸t¥À·q§ªºµo®i¡A°£¤F¹Ó¸]¡A´N¬O­C¸ô¼»§N¤¤Ãö©ó¸t¥Àªº·q§¡A¦b¤@¤E¤E¤C¦~µo±¸ªº¤@©Ò¸t°ó¡A¬ö©À¸t¥À©¹¥Õ§N³~¤¤¥ð®§¤§©Ò¡A¬G¦³¸t¥À§¤¥Û¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¸t¥À·q§ªº¾Ç»¡¬O¦³¹êÃÒ¤ä«ù¡C

¡@

Ãö©ó¸t¥Àªº·q§¡A¤K¤ë¤Q¤­¤é¬°¸t¥À¦w¯vªº·q§¡C«á¨Ó¤~µo®i¥X¨Ó¡Aù°¨±Ð·|e.jpg (141933 bytes)¤~§ï¬°¸t¥À¤É¤Ñ¡C¹Ï¤¤¬O¤Q¤T¥@¬öù°¨ªº¾Àµe¡A³£¬O¥H¸t¥À¦w¯v¬°¯À§÷¡C¦A¤U¥h¬O¤T¤ë¤Ü¤­¤éªº¸t¥À»â³øªº·q§¡C¦A¤U¥h¬O¸t¥À¸t½Ï¬O¤E¤ë¤K¤é¡A¦b¦Ïªù¤@¦a¦³¬ö©À¸t¥À¸t½Ïªº¸t·í¡CÁÙ¦³¬O¸t¥À©^©ó¸t·µªº·q§¡C

¡@

¥H¤Wªº¥þ³£¬O¸@ª««ä¤H¡A¦]µÛ©Ò¨£ªº¥Í¥Xªº·q§¡C©¹¤U´N¬O¸û¬°¯«¾Ç©Êªº¡C¤½¤¸431¦~¤Ì¥±©Ò·|ij©w¤U¤Ñ¥D¤§¥Àªº¹D²z¡C§Ú­Ì¦b¸t¥À¤j·µ¤¤¡A¦b¤Q¤T¥@¬ö«Ø¤F«á«Ç¡A¦³¥H¤Wªº¾Àµe¡C©ó¬O¤£¦Aº¡¨¬©ó¸t¥À¦w¯v¡AÁÙ­n¦b¥H¤W¥[¤W¤Ñ¥D¥úºa¸t¥À¡C§Ú­Ì±q¹Ïµe¤¤¥i¥H¬Ý¨ì³oºØ«ä·Qªº»¼ÅÜ¡C

¡@

¤£¤î¦b¤­¥@¬ö¦³¸t¥À¤j·µ¡A¦bIstria¡A¤»¥@¬ö¤]¦³¬ö©À¸t¥Àªº¤j·µ¡A¦b¹Ï¤¤¡A¥|©P¦³¶³±m¡A¥Nªí¥½¥@¡A·í¤¤¸t¥À©êµÛ­C¿q¡A¹Ï¤¤ªº­C¿q®e»ª«Ü¦¨¼ôªº¡A¦ý¬O¤S¦b¸t¥ÀªºÃh¤¤¡A¥Nªí­C¿qªº¤Ñ¥D»P¤H©Ê¡C¦b³o©Ò¸t·í¤¤Á|¦æ¸t²½¡A»P¤Ñ¥D¤Î¸t¥ÀªºÃö«Y«Ü±µªñªº¡C¦Ó¥B¦b¹Ï¤¤¡A©Ò¦³¸t¤Hªº«ü¦V³£¬O­C¿qªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì«Ü®e©ö¦³¤è¦V·P¡A©ú¥Õ¦b¸t¥Àªº¥À©Ê¤¤¡A§Ú­Ì¨«¥h­C¿qªº¯«©Ê¡C

g.jpg (87214 bytes)

f.jpg (169071 bytes)ÁÙ¦³¨º­ÓµØ»\¡A¦b¦è¤è±Ð·|¤¤¥Nªí¸t¨¥¦¨¬°¦å¦×¡A¶H¼x¤Ñ¥Dªº±b¹õ¡C¦b³o­ÓµØ»\¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥[­ÚÃBº¸¡A¬Ý¨ì¸t¥À¡A·N§Y§Ú­Ì¦b¦¹Å¥¨ì¸t¨¥¡A¦Ó¤]À³¦p¸t¥À¯ë±µ¨ì¤Ñ¨Ïªº³ß°T¡A¨ÃÃh¦³­C¿q°ò·þ¡C³o­ÓµØ»\´N¦p¤@­Ó®É¥ú¶¤¹D¡AÅý§Ú­Ì¦³¡u°_ªì¦p¦ó¡A¤µ¤é¥çµM¡Aª½¨ì¥Ã»·¡vªº·Pı¡C

¡@

¤Q¤G¥@¬ö´£§Bªe¦è¸t¥À¤j·µ¡C¦b¦¹¸t°óªº¹Ï¤ù¤¤¡A¦³¸t¥À¸t½Ï¡A¤@ª½¬O¸t¥À»P­C¿qªº¨ÆÂÝ¡A¦Ó³Ì¤W¦³°ò·þ¤â«ö¸t¥ÀªºªÓÀY¡A¤G¤Hªº·Pı«Ü¿Ë±K¡C¦b¦¹Á|¦æ¸t²½¡AÅý§Ú­Ì·P¨ì¸t¥Àªº¥úºa¡B¸t¤Hªº¥ú½÷¡A§Ú­Ì¤]±N·|¦³¥÷¡C

h.jpg (62322 bytes)

©¹«á¦³¤£¦Pªº¥D±Ð»P­×¹DªÌªº¸t¤H¡A¤£¤@¤@¸Ô­z¡A§Ú­Ì¦A¬Ý¬O¤Q¤G¥@¬ö¥ª¥kªº¸t°ó¡C¦pªG©¹Ã¹°¨¡A¤]­n¥h¦è¦è¨½®q¡A¦]¬°¦¹³B¬OªF¦è¤å¤Æªº¶×µÑ¡A³o¬O¦è¦è¨½ªº¤@©Ò¸t°ó¡APaletine¡A²½¾Â¤W¦P¼Ë¬O¸t¤H¡A¦A¤W¬O¥[­ÚÃBº¸©M¸t¥À¡A¦Ó¸t¥À±aµ¹§Ú­Ìªº³Ì¤jÃö«Y¬O¸t¤l¦¨¬°¤H¤l¡C

¡@

©¹«á¬OCefalu¸t°ó¡A«D±`º}«Gªº¤@©Ò¸t°ó¡C¦b¦¹¸t¥À¦b¤UÁ|°_Âù¤â¡A´Â¦V­C¿q¡A¥Nªí¾ã­Ó±Ð·|¦b¦¹¬èë¡C²½¾Â¨â®Ç¬O¥D±Ð©M°ê¤ýªº¦ì¸m¡A·í®É¥D±Ð´Â¦VÀq°ò·æ¼w¤Î¾ú¥N©v®{¤Î¥D±Ð¡F¥t¤@­±¬O°ê¤ýªº¦ì¸m¡A¥L´Â¦Vªº¸t¤H¬O¨È¤Ú­¦¡C

¡@

©õ¤éù°¨±Ð·|¥u¦³¤@¦¡·P®¦¸g¡A¦Ó¦b·í¤¤¤@©w´£¨ì¸t¤H¡A¬G¦¹¨º¨Ç¥D±Ð¤Î°ê¤ý¡A¦b°á¸g®É¤£¤î©ó°á¡AÁÙ¦b¬Ýªº¡G

¡@

¤Ñ¥D¡A§Ú­ÌÁp¦X¤@°_¡A­º¥ý¬ö©À¥úºa²×¨­µ£­sº¿§Q¨È¡A¡K..¥H¤Î±zªº½Ñ¸t¡A¨D±z¦]±zªº¥\¼w©M¬èë¡C

¡@

§Ú­Ì°á¦¹·P®¦¸g¡AÅý¦Û¤v¤]©ú¥Õ¦Û¤v¤]¥i¥H¦¨¬°¨ä¤¤¤@­û¡C

¡@

¦P¼Ë¡A¦b¦¨¸tÅé«á¡A¤]·|¨¥§Ú­Ì¤@²³¸o¤H¡A¤]·|»P¤@²³ªº¸t¤H¬Û»P¬°¥î¡A¦@¿Ä¦X¤@¡C³o­Ó¬O¤£¦]§Ú­Ìªº¸o¡A¦Ó¬O¦]±Ð·|ªº«H¼w¡C­«ÂI¦b©ó§Ú­Ì»P¸t¤H¤]¬O¤@­Ó¹Î¶¤¡A§Ú­Ì¬O¤@°_ªº¡C

¡@

¤Q¤T¥@¬öMonreale¤¤¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì°ò·þªº²Ä¤@¦¸»P­«¨Ó¤§¶¡¡A¦Ó¥B¦¨¸tªº¸ô¤£¬O¤@­Ó¤H¦Ó¨Ó¡A¦Ó¬O¤@¦P¦æªº¡C©¹«áªº¸t°ó¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì³oºØ¦P¦æªººë¯«¡C

¡@

³Ì«á¡A§Ú¥H¸t¥À¡B¸t¤Hªº¹|Áµü§@¥»¸`ªºµ²§ô¡CÂǵۥL­Ìªº¥Në¡A§Ú­ÌÀò±o­«³{¡A¦b¥L­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­ÌÀò±o·þ«P¡A¦b¥L­Ìªº¥\¼w¤¤¡A§Ú­ÌÀò±o¦w¼¢¡C¦b¸t¤H·í¤¤¡A§Ú­Ì©ú¥Õ¨ì»P¤Ñ¥Dªº¬Û³q¡C¦bù°¨·P®¦¸g¤¤¡A§Ú­Ì­º¥ý©M¸t¥À¦X¤@¡A¨Ã»P¸t¤H¤@¦P¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¨ì¸t¥À¸t¤Hªº·q§¡A¬O­n©M«H¥õ°ò·þ¦³·¥¨ä±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¡@

¡@

The Four Feasts of the Theotokos

¡@

¸t¥À©Î³\¬O³Ì³Q·Rªº¤H¡A§Ú­Ì¼È¥B§â­C¿q°ò·þ©ñ¦b¤@Ãä¡A¦]¬°Í¢¬O¯u¤H¯u¤Ñ¥D¡A¦Ó¸t¥À«h¬O¯Âºéªº¤H¡C§Ú·Q½Í½Í¸t¥À·q§¦bªF¤è±Ð·|ªºµo®i¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì­n¥ý±q­Ó§Oªº¯«¾Ç¦Wµü¡A¦Ó³o¬O§ÆÃ¾¤å¡A¦]¬°±Ð·|¦b¥¼¤Àµõ¤§«e¡A§Ú­Ìªº¯«¾Ç¬O±Ä¥Î§ÆÃ¾¤åªº¡C¦AªÌ¡A¬O³o­Óicon¡GM-P¡A«üMOTHER OF GOD¡A¥H¤Î¬°§Aªº¦w¼¢¡C³o­Óicon¬O²V¦X¤FªF¦è¤è±Ð·|ªºªí¹F¡C¦bicon¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ìÀY¯½¤Î©Ô¤B¤å¡A¦Ó¦b¦ì¸m¤W¥i¥H¬Ý¨ìªF¤èªº«ä·Q¡C

¡@

¬°¤F©ú¥Õ¸t¥À¡A§Ú­Ì­n¥Ñ³Ìªì¶}©l¡A§Y¥Ñ¤Ñ¥D³Ð¥@¶}©l¡C¤Ñ¥D³Ð³y¤F¨k¤k¡AµM«á§Ú­Ì¥Ç¤F­ì¸o¡AµM«á§Ú­Ì­n¦^¨ì¤Ñ¥DªºÃh©ê¤¤¡A´N­n¸t¥À¡C¦b¬ù¤¤¡A¦³¨Ç¥ýª¾ªº¹w¨¥½Í¨ì¥¼¨Ó¡A´N¦³Ãö©ó¸t¥À¡F¦o¬O¤Ñ¥D­p¹ºªº¤@³¡¥÷¡A¦o±a»â§Ú­Ì¦^¨ì¤Ñ¥D³B¡A¦b¨Ì¤C¤¤¦³Ãö©ó¹w¶H¡G¨Ì¼»·N¨È»¡¡G¡u¹F¨ýªº®a±Ú¡A§A­ÌÅ¥µÛ½} ! §A­Ì¨Ï¤H¹½´cÁÙ¤£°÷¡AÁÙ­n¨Ï§Úªº¤Ñ¥D¹½´c¶Ü¡S

¡@

¦]¦¹¡A§^¥D­n¿Ë¦Ûµ¹§A­Ì¤@­Ó¼x¥ü¡G¬Ý¡A¦³¦ì­s¤k­nÃh¥¥¥Í¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¤Ìº¿¥£¦Õ¡C

¡@

¦b¦¹¥i¥H«Ü²M·¡¬Ý¨ì¬O«ü¸t¥À¡C¦b¤C¤Q½å¤hªºÂ½Ä¶¥»¤¤¡A¦³¤@ÂI«ÜÃøÂ½Ä¶¡A¦]¬°·í¤¤´£¨ì¦~»´¤k¤l¤@µüÃh¥¥¥Í¤l¡A¦ý¬O¦b¤C¤Q½å¤h¥»¤¤¡A²×©ó½Ķ¬°­s¤k¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£¶È±q¤å·N¤W½Ķ¡A§ó­n©ú¥Õ±Ð·|ªº¶Ç²Î¡C¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡A¦o¥Ã»·¬Oµ£­s¤k¡C

¡@

¦b·s¬ù¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¸t¥À¬O°ò·þ¥Í©Rªº°Ñ»PªÌ¡C¦o¦³¤@­Ó¯S§Oªº¨¤¦â¡C¦o¬°¦Û¤v¤¶©w¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡A³o¬O°ò·þ±ÐªB¤Í©Ò¥Çªº¿ù»~¡A¦]¬°¥L­Ì¥u´£¨ì¸t¸g¤¤ªº¤º®e¡C¦ý¬O¦b¸t¸g¤¤´£¨ìªº¸t¥ÀÆg¥D¹|¡A´N«ü¸t¥À¬O¸U¥@¸U¥N³£­nºÙ¦o¦³ºÖªº¡C©Ò¥H¸t¥À¦Û¤v¬É©w¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¡@

¦b¤F¸Ñ¸t¥À±a¨Ó¯«ªº¨¤¦â¡A§Ú­Ì¦³¤@­Ó­«­nªº²z¸Ñ¡G¦o¤£¶È¬O¥À¿Ë¡A§ó¦³¤@­Ó«Ü¿W¯Sªº¨¤¦â¡G¦b­{©Ô¹F¤H®Ñ¤¤´£¨ì¡A¦b±Ï®¦ªº­p¹º¤¤¡A¤£¶È¬Oº¿§Q¨È¡A¦Ó¬O©Ò¦³ªº¨¤¦â³£³Q´z¿ï¦n¤F¡C¦bªF¥¿±Ðªº¸t½ÏÆgºq¤¤¡A·|Æg¬ü¨C¤@­Ó¤H¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£°Ñ»P¦b¸t¤l½Ï¥Íªº­p¹º¡C§Ú­Ì­nÄm¦Û¤v¤©¤Ñ¥D¡A¤~¯à¥O°ò·þ½Ï¥Í¡C¦Óº¿§Q¨È¬O­n¦b±Ð·|ªº¶Ç²Î¤¤¤~¯à²z¸Ñ¡A¦]¬°¦oÄÝ©ó±Ð·|¡A¦o¬O±Ð·|ªº¼Ð°O¡A¬O±Ð·|ªº¶êº¡¡C¦o­n³z¹L¦b°ò·þ¤º¤~¥i¥HÀò±o²z¸Ñ¡C

¡@

ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡G§Ú¬O½Ö¡H¦b°ò·þªº¥Í¥­¤¤Í¢¤]®É±`°Ýªù®{¡C³o­Ó°ÝÃD¬°¸t¥À¯S§O¨ü¨ìª§Ä³¡C§Ú­Ì­n¥Ñ¬ù¡B·s¬ù¡B©v®{¤j¨Æ¿ý¤Î®Ñ«H¤¤¡A§ä¨ìµª®×¡C¦]¬°°ò·þ¤£¬O§â©Ò¦³¨Æ³£¤@¤@»¡©ú¡A¦Ó¬O¦³¤£¤Ö«O¯d¦b¤f¶Ç·í¤¤¡A©Ò¥H«H¥õ¹ÎÅ骺¶Ç©Ó¤]¬O«Ü­«­n¡C·íµM¡A§Ú­Ì­n¤p¤ß¨º¨Ç´J¨¥¡B¶Ç»¡ªº¿ù»~¡A¦ý¬O§Ú­Ì³z¹L±Ð·|ªº¸g¤å¡A§Ú­Ì©ú¥Õ±Ð·|¬O«Ü¤p¤ß±Ð¾É¤H¡A¯S§O¦b¸t¥Àªº·q§¤W¡C±Ð·|¬O­n«O¦s¯u²zªº¡A¦Ó¥~¦bªº¼vÅT«Ü¦h¡A±Ð·|¥²¶·­n¤p¤ß¥h®Â½Ã¡C±Ð·|§l¦¬¤F¤£¤Ö¥~¨ÓªºÃÀ³Nªí¹F¡B§»ö§Î¦¡¡A¨Ò¦p¦­´Á§l¦¬¤F¤Ó¶§¯«ªºÂ§»ö¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·­n¤p¤ß¿ë§O¡C

¡@

¦b²Ä¤G¦Ü¥|¥@¬ö¡A¦³¤£¦PªºÃö©ó¸t¥À¤Î°ò·þªºªí¹F¡C§Ú­Ì¦b­º¥|¥@¬öªº¤j¤½·|ij¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡A¹ï©ó°ò·þªº©wÂ_¡A³£¬O±µ¨ü°ò·þ¬O¡C¦ý¬O¦b¦­´Áªº¶Ç²Î¤¤¡A¸t¥À¦W¬°¨Ï°ò·þ½Ï¥Íªº¤H¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O¦o¥O°ò·þªº¤H©Ê½Ï¥ÍÁÙ¬O»P¯«©Ê¤À³Î©O¡H¦b¿´µ¦h²¤²§ºÝ¤¤¡A»{¬°¥u¬O§â°ò·þªº¤H©Ê½Ï¥Í¡F¬G¦¹¥t¤@¦WµüTheotokos´N«ü½Ï¯«ªÌ¡A·N«ä´NºIµM¤£¦P¡C¤GªÌ¦b·í®É¦³²ö¤jªºª§½×¡A¦Ó±Ð·|­n§ä¨ì¤@­Ó¥¿½Tªºµª®×¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦p¦ó²z¸ÑTheotokos»P§Ú­Ì¦p¦ó¬Ý°ò·þªº©w¦ì¬O¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡C

¡@

³o´N­n¬Ý·í®É¤@­Ó¯«¾Ç¦Wµü¡GTheanthropos(¯«¤H)¡C¯«»P¤H¦b¤@Åé·í¤¤¡A³o¬°¤µ¤éªº¤H¬O¤£¯à²z¸Ñ¡C

¡@

¦b²Ä¤T¡B¥|¥@¬ö¤¤ªº¤j¤½·|ij¤¤¡A¦³´¶¥@±Ð·|ªº«Å¨¥¡AÃö©óº¿§Q¨Èªº»¡ªk¡C¤£±µ¨ü³o­Ó»¡ªk¡A¤£Äݩ󴶥@±Ð·|¡C

¡@

¸t¥À¬O¤Ñ¥D¤§¥À¡A¬O¤@­Ó¾¹¥×¡A¦o¤£¥i¥H©M­C¿qªº±Ï®¦¤u§@¤¤¤À¶}ªº¡C¦bªF¥¿±Ðªºicon¤¤¡A¤¤¶¡¬O­C¿q°ò·þ¡A¬O¥ú¡A¬O¥Í©Rªº±Ï¥D¡A¤@Ãä¬O¸t¥À¡A¥t¤@Ãä¬O­Y¿«¡A¦Ó¸t¥ÀªºÂù¤â«ü¦V°ò·þ¡A­Y¿«¥çµM¡C

¡@

¥þ­Ó±Ð·|Ãö©ó¸t¥Àªº±Ð¾É°ò©ó¨â­Ó¦W¸¹¡GTheotokos¤Îµ£­s¤k¡C¤GªÌ¬O±Ð·|«Ü¦­´Á´N«Ø¥ßªº«H¥õ¡A¤w¸g¸ü¤J«H¸g¤¤¡A¬O¥Ñ¤j¤½·|ij¤½»{ªº¡A©Ò¥H¤£¬O¤@­Ó¦W¸q¡A¦Ó¬OÃö©ó¯u«H¥õªº¤@­Ó¦W¦r¡A¬O¯u²zªº¤@³¡¥÷¡C

¡@

©Ò¥H±µ¨ü¸t¥À¬OTheotokos¡A¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¦@¦P«H¥õ¡C¦b¤Ì¥±©Ò¤j¤½·|ij¤¤ªº¥½§À¡A¯S§O±j½Õ¸t¥À¬O¤Ñ¥D¤§¥À¡A¬O°ò·þ½×¤@­Ó«Ü­«­nªº²z¸Ñ¡C

¡@

¬°ªF¥¿±Ð¦Ó¨¥¡A¸t¥À¤£¬OµL¸oªº¡A¦o¬O½Ï©ó¸o¤§¥@¡A±aµÛ­ì¸o¡A¦ý¬O¦o¦^À³¤Î±µ¨ü¤Ñ¥Dªº¥l¥s¡A¦]¬°¦o¦³¤@­Ó¦Û¥Ñªºªí¹F¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n©ú¥Õ¦Û¥Ñ¬O¤Ñ¥Dµ¹¤©§Ú­Ì³Ì¤jªºÂ§ª«¡C

¡@

§Ú­Ì­n¦p¦ó»{ÃѦo©O¡H±Ð·|ªº¶Ç²Î¦p¦ó»¡©O¡H¦oªº¤÷¥À¬O½Ö¡H¬ù¨È·q©M¨È¯Ç¡C³o¤£¬O¥X©ó¸t¸g¡A¦Ó¬O³z¹L¤f¶Ç©M¶Ç²Î¡C§Ú­Ìª¾¹D¦o¬O¿W¤k¡A¦Ó¨ä¤÷¥À§â¦o¥æµ¹¸t·µ¨Ó·ÓÅU¡A¦b¸t·µ¤¤¦³¤u§@¡Aª½¨ì¥h·ÓÅU¬ù·æ¡C¬ù·æ¨Ã¤£¬O¦oªº¤V¤Ò¡A¦Ó¬O³\°tµ¹¥L¡C¬°¬ù·æ±µ¨üº¿§Q¨È¬O¤£®e©öªº¡A¦]¬°¦o¥u¬O·ÓÅU¬ù·æ¡A¦p¦ó·|Ãh¥¥©O¡H

¡@

¦b¦h­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A·q§¸t¥À¦³¤£Â_ªºµo®i¡A¦Ó·í¤¤¬O¥­¦æªºµo®i¡G»P°ò·þªº·q§¥­¦æ¡CÃö©ó°ò·þªº¼y¸`¦³¥X¥Í¡BÄm°ó¡B¨ü¬~¡B¦º¤`»P´_¬¡¡F¦P¼Ë¦a¡AÃö©ó¸t¥Àªº·q§¥ç¦³¦p¦¹ªºµo®i¡C¦b³o¨Ç·q§ªºµo®i¤¤¡A¤@­Ó¯«¾Ç´Nµo®i¥X¨Ó¡C¦]¬°Â§»ö¥»¨­¥ç¦³¤@­Ó¸ÑÄÀªº¥²­n¡A¦Ó§Ú­Ì­n²z¸Ñ³o¨Ç¸ÑÄÀ¡A¦bªF¥¿±Ð¦Ó¨¥¡A¦b¸tºq¤¤´NÄ­§t¤F¡C¦bªF¥¿±Ð¤¤¡A§Ú­Ìµo®i¥X¦uÂN´Á¡G¬°µ£­s¤k¦uÂN¡B¬°¸t­Y¿«¬~ªÌ¦uÂN¡C¦b¼y¸`¤¤¡A§Ú­Ì½Í¨ì¸t¥À¡A¦Ó±q¤¤µo®i¥X¬ÛÃöªºicon¡A¬O¬°¤F¸ÑÄÀ³o­Ó¼y¸`¡C©¹«á¡A·|¸ÑÄÀ¨ä¤¤¥|­Ó¡C

¡@

¥t¥~¡AÃö©ó¸t¥Àªº©Ê®æªºÂà¤Æ¡A³o­Ó¦W¸¹¤W¥i¥H²z¸Ñ¡C¨Ò¦p»â³ø¤§¥À¡Bµh­WªÌ¤§³ß¼Ö¡B¦Ü°ª¦ìªÌ¡BTheotokos¡A³£¬OÀH®É¥N§ïÅܦӨӪº¡C¦Ü©ó¦³¤£¤Ö¸tÂݦ]¦o¦Ó¨Ó¡A¦]¬°¦o¬O¶ÉÅ¥§Ú­Ìªº¬èë¡C¦b¥[¯Ç±B®b¤¤¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö©ú¥Õ¨ì¯«Âݪºµo¥Í¡A¬O¦]¬°¸t¥À¬°¨ä¥L¤H¦V°ò·þ½Ð¨Dªº¡A¦o¬O¬°¤H½Ð¨Dªº¡B¬O¥NëªÌ¡A¦Ó¦]¦¹¥O¯«Âݵo¥Í¡C

¡@

¦AªÌ¡A¦o¬O§Ú­Ìªº«ü¾ÉªÌ¡C¦o¨Ã¤£¬O¬°±Ð§Ú­Ì°µ¤°»ò¡A¤]¦o¤£¬O»¡¦Û¤v¦³¯«¤O¡A¦Ó¬O«ü¾É§Ú­Ì¦p¦ó¨«¦V°ò·þ¡A¥¿¦p¤W­±©Ò¨¥ªºicon¡A¦oªº¤â¬O«ü¦V°ò·þªº¡C

¡@

¸t¥À¨Ã«D¦b¥@¬É¡B¾ú¥v¥H¥~ªº¡C¦o¬O©M§Ú­Ì¦³©Ò³sôªº¡A»P§Ú­Ìªº¾ú¥v¤£Â_³sô¡C¦oªºÂàë¡B°Ñ»P¤ÎÅã²{¡A¦b¾ú¥v¤¤¤£Â_¥X²{¡C³o¬°¨ä¥L¤H¦Ó¨¥¡A¬O«ÜÃø±µ¨ü¡C

¡@

¦³¨Ç·q§ªºªí¹F¡A¦Ü¤µ¤´µM¦s¦b¡A¦Ó±Ð·|ºÉ¤O¥h«O«ù¥­¿Å¡A¯S§O­n¤p¤ß³B²zÃö©ó¸tÅ\ªº°ÝÃD¡C¦]¬°­n¸gªø®É¶¡ªº§P©w¡CÃö©ó¸t¤Hªº·q§ªº¥­¿Åªº§V¤O¡A¯S§O¥i¥H¬Ý¨ìªº¡A´N¬O¦b¦­´Á±Ð·|¤¤¡A¤T­Ó¸t¤Hªº·q§¡A¬°¤£¤Ö¤H¦³©Òª§½×¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A¦b¤Ñ¥D­±«e¡A¥L­Ì¨ä¹ê¬O¥­µ¥ªº¡C¬°ªF¥¿±Ð¦Ó¨¥¡AÃö©ó¸t¤H¥i¥H¦p¦¹±Æ¦C¡G¸t¥À¡A¥Ñ©ó©M°ò·þªº¥À¤lÃö«Y¡A¬G¦¹¦o¬O¦û²Ä¤@¦ì¡CµM«á¡A§Ú­Ìµø­Y¿«¬~ªÌ¬°²Ä¤G¦ì¡A¦A¤U¥h¡A´N¬O¤@²Õ²Õªº¸t¤H¡A±Æ¦C¦Ó¤U¡A³o´N¬O©v®{¡B±Ð®v¡B®î¹DªÌ¡B¬ù¨È·q¡B¨È¯Ç¡B¨C¤éªº¸t¤H(st. of the day)¡C

¡@

¸t¥À¡A®É®É³£«O«ù¤@­Ó¿W¯Sªº¦ì¸m¡A¦b¬ö©À¤¤¡A¬O­º¦ìªº¡C¦oªº¦W¸¹¦³¨â­Ó¯S©Ê¡G¨ò¥@µ£­s©MTheotokos¡C

¡@

¦bµo®i¤¤¡A¤£Â_¦³«°¥«¡B°ê®a¬ö©À¦o¡A¬G¦¹¦³«D±`¦hªº¤£¦Pªº¦W¸¹¡A¼h¥X¤£½a¡C³o¨Ç¦W¸¹³£¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡G±j½Õ¦o»P¨à¤lªºÃö«Y¡C¶ø¤O®¶»¡¤Ñ¥D¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¦Ó±Ð·|¬O§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡C¦ý¬O±Ð¤Í§ïÅܤF³o­Ó»¡ªk¡A·P¨ì¸t¥À¬O§Ú­Ìªº¥À¿Ë¡C

¡@

¦b¾ú¥vªº¼h­±¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¸t¥Àªº¯«¾Çªºµo®i¡A¬O¸g¹L¦³¾÷»P°Ê¤O¡A¤@ª½µo®i¤U¥h¡CªF¥¿±Ð¥u¦³¤C­Ó¤j¤½·|ij¡A©Ò¥HÃö©ó¸t¥Àªº©w§P¡AÁÙ¦³µo®iªºªÅ¶¡¡C

¡@

¦bÃö©ó¸t¥Àªº¯«¾Ç¤¤¡A¦P®É¤]¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡µo¥Í¡C­º¥ý¬O¦³¨Ç«Ø¿vª«·|Ämµ¹¸t¥À¡A¦p¸t°ó¡C³o¥¿¥i¥H¤Ï¬M¥X¬Y¨Ç¯«¾Ç¡C³o¨Ç±Ð°ó¥i¥HÄmµ¹¸t¥À©Î¦oªº¼y¸`¡C¥t¥~¡A¦b¸t°ó¤¤¡A·|¦³¤@­Ó¯S§Oªº¦ì¸mµ¹¤©¸t¥À¡A¦piconostasion¡A«ü¸t©Ò«eªº«Ì¹õ¡A´N¬O¦b¸t°óªº¶ê«ý«e¡C

¡@

ÁÙ¦³¡A¦o¬O±Ð·|ªº¼Ð°O¡C¬G¦¹¥D±Ð¬O©M±Ð·|µ²¦X¡A¬G¦¹¥D±Ð¬O¨ØÀ¹¸t¥Àªº¨Ø³¹¡C

¡@

¦b¸tºq¤¤¡A³Ì¦­ªº¸t½Ïºq¤¤¡A¦³¨ä¸t¸g»P©v±Ð©Êªº·N¸qªº¡C¦bªF¥¿±Ð¤¤¡A¦³¥DÅã¸`¡B©Ô¥`¸Sªº¸tºq¡A¬Æ¦Ü¦³Ãö©ó¨üÃø¤éªº«s±¼¸tºq¡A¥þ³£½Í¨ì¸t¥À»P°ò·þ¤Î¨ä¤u§@ªºÃö«Y¡C³o¨Ç¦b®É¶¡¤¤¬y³u¤F¡A¤£¹L§Ú­Ì­n»{ÃѤ@­Ó¤H¡GJohn of Damascas¡C¥L¬O±Ð¤÷¶Ç²Î¤¤ªº³Ì«á¤@­Ó¡A¥L±a§Ú­Ì¦^¨ì¦­´Á±Ð·|ªº·½ÀY¡A¬°§Ú­Ì»¡©ú¸t¥Àªº¨¤¦â¤Î·N¸q¡C°ò¥»¤W¡A§Ú¦V¤j®aªº»¡¸Ü¡A¬OÄݩ󴶥@±Ð·|ªº¡C¦]¬°¦b¤½¤¸1054¦~¡A´N¬OªF¦è¤è±Ð·|ªº¤j¤Àµõ¡C°ò·þ¤£¬O¨Ó«Ø¥ß¨â­Ó±Ð·|ªº¡AÍ¢¬O¨Ó«ÅÁ¿¯u²zªº¡C¥Ñ¦¹µo®i¤U¥h¡A¦è¤è±Ð·|¦³§ó¦h¯«¾Ç¥hÄÄÄÀ¸t¥Àªº¨­¤À¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬OµL¬V­ì¸oªº¹D²z¡C§Ú¬Û«H¤£¤Ö±Ð¤Í³£¤£©ú¥Õ¤°»ò¬OµL¬V­ì¸oªº¹D²z¡A¦ý³o¬Oªñ¥Nªº«ä·Q¡A»PªF¥¿±Ð¨Ã¤£¬Û¦P¡C

¡@

§Ú­n½Í¸t¥À¤É¤Ñ¡CÃö©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì«O¯d«Ü¦h¦Ç¦â¦a±a¡C§Ú­ÌºÙ¤§¬°Theotokos¤§¦w¯v¡A·|¯d¦b¤U¤È¦A¨¥¡C§Ú·Q¦A½Í¤@ÂI¡A¬OªF¦è¤è±Ð·|ªºÃö©ó¸t¥Àªº¦@¦Pªº«H¥õªí¹F¡C¨â­Ó¹ÎÅé³£¬É©w¤F¸t¥Àªº¨­¥÷¡A³o¬°¨ä¥L±Ð·|¹ÎÅé¡A¥u·|ºÙ¸t¥À¬°°ò·þªº¥À¿Ë¦Ó¤w¡A¶È¤î©ó¦¹¡C¥i¬O¡A¸t¥Àªº¨­¤À¬O¥²¶·ªº¡A¦]¬°¦o±a»â§Ú­Ì©¹¤Ñ¥D¤§³B¡A¦o«ü¾É§Ú­Ì¡A¦b¶êº¡ªº±Ï¥@­p¹º¤¤¡A¦o¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¦]¬°¨S¦³¦o¡A´N¨S¦³°ò·þªº¤@¤Á¡C¥i¥H»¡¡A¦o¬O¦b±Ï®¦­p¹º¤¤¬O¥²¶·©M­«­nªº¡C

¡@

§Ú­ÌÁÙ¥i¥H±q¨âÂI²z¸Ñ¸t¥À¡G

(1)¦o¬O§_¤É¤Ñ¤£¬O§Ú­Ì«H¥õªº®Ö¤ß¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß¸t¥Àªº¬O¦o¦p¦ó¬Û«H¤Ñ¥D¡B±µ¨ü¤Ñ¥D¡C

(2)§Ú­ÌÁÙ­n©ú¥Õ¦o»P¨à¤l­C¿q°ò·þªºÃö«Y¡C°ò·þ¦b¤Q¬[¤§¤W¡AÁÙÃöª`¨ì¸t¥Àªº¦s¦b¡A§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ°ò·þ¹ï¤HªºÃöÃh¡C¬°¦ó°ò·þ­n§â¸t¥À¥æ°Uµ¹­Y±æ©O¡H¦]¬°­Y±æ¬O­Y·æªº®]¨à¡A©Ò¥H©¼¦¹ªºÃö«Y«Ü±K¤Á¡C

¦AªÌ¡A§Ú­Ì­n©ú¥Õ¡A°ò·þ¬°¸t¥À°µ¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¦ý¬OÍ¢¨Ã¥¼§â¸t¥Àµø¬°¯«Â¾¡A¦Ó¬O¥u«ü¬°±Ð¾ÉªÌ¡B¾É®v¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£­n»~¥H¬°¤k©Ê¥i¥H¬°¯«Â¾¡C

¡@

¦b²z¸Ñ¸t¥Àµ£­s¤kªº¨­¥÷¡AªF¦è¤è¦³¤£¦Pªº¦a¤è¡C¦b±Ð·|ªº¤Àµõ«á¡A¦è¤è±Ð·|¬O©Ô¤B§ªº±Ð·|¡A¥Hù°¨¬°¥D¡A¥H²z©ÊÅ޿謰¥D¡F¦bªF¤è¡A¥H§ÆÃ¾¤å§@¬°¥D­n»y¨¥¡A¥H­õ¾Ç«äºû¬°¤¤¤ß¡C¦b¦è¤è¶Â·t®É¥N¡AªF¤è³B©ó±Ò»X®É¥N¡A·íªF¤è¬°¤g¦Õ¨ä«Ò°ê©Ò²Îªv®É¡A¦è¤è¶i¤J±Ò»X®É¥N¡C¬G¦¹ªF¦è¤è±Ð·|ªºµo®i¡A¨ä¹ê³£¨ü¨ì®É¥Nªº¼vÅT¡C¦b­Y±æºÖ­µ¤¤¡A°ò·þ°Ý§B¦h¸S¡G§A·R§Ú¶Ü¡H§B¦h¸Sµª¡G¥D¡A§Ú·R¡C¨ä¹ê¨â­Ó·R¦r¬O¤£¦Pªº·N«ä¡C³o´N¬O¥X©ó»y¨¥ªº§xÃø¡A¬G¦b¥|¥@¬öÃö©ó¤@¯«½×ªºª§Ä³¡A´N¬O¥X©ó³oºØ±¡ªp¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¥h¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¬Û«H³o¨Ç°ÝÃD³£¬O¦³¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C§@¬°´¶¥@±Ð·|ªº¤@¥÷¤l¡A§Ú­Ì­n§V¤O¥hºûÅ@¯u²z¡A¦Ó§Ú­Ì¥»¨­¨Ã«D¯u²z¡C

¡@

 

ù°ê½÷¯«¤÷¸É¥R¡G

¤Ñ¥D±Ð·|§âTheotokosyͬ°¤Ñ¥D¤§¥À©Î¤Ñ¥D¸t¥Àº¿§Q¨È, ¦ÓªF¤è±Ð·|ͬ°½Ï¯«¤k¡C

¡@

Fr. Daniel¡G

¥|­Ó·q§¸t¥À¸t½Ï¡NÄm¸t¥À©ó¸t·µ, ¸t¥À¶i°ó¤Î¸t¥À¦w¯v¡C³o¨Çicon¬O·søªº¡A¦ý¬O©Òªí¹Fªº«ä·Q¤]¬O©M²Ä¤­¡B¤»¥@¬ö¤@­Pªº¡C³o¨Çicon¬O¨È¬w¤H©Ò»sªº¡A¬O¬P¥[©Y­C¿q´_¬¡°óªº§@«~¡C  

­º¥ý¡A½Ï¯«¤kªº¼y¸`¥²¶·­n©ñ¦b±Ð·|ªº¶Ç²Î¤¤¡C¨C­Ó¥D¤é¡A¥»¨Ó´N¬O¼y¸`¡C¦b©v®{¤j¨Æ¿ý¤¤¡A´N¦³³o¼Ëªº±¡ªp¡C¦ý¬O«á¨Ó´N¦³¤£¦Pªº¼y¸`¤F¡A¦Ó±Ï¥Dªº¼y¸`»P¸t¥À¼y¸`¬O¥­¦æªº¡C¦b¦UºØ¼y¸`ªºµo®i¤¤¡A±Ð¤Í³z¹L¯«ÂÝ»Pºqµú¨Ó¼y¯¬¡C¨ä¤¤³Ì¥X¦W¬O«s±¼¤Î©I³ê¸t¯«¡C³o¨Ç¸tºq¼g¦¨«á¡A´N±Ä¥Î©ó¬è뤤¡AÅý¹J¨ì§xÃø©M»¤´bªº°ò·þ®{³£Àò±o¤O¶q¡C  

ÁöµM¨C¤@¤Ñ³£¬O¼y¸`¡A¦ý¬O¹O¶V¸`¬O«Ü¤jªº¼y¸`¡A¦Ó¨C¤@­Ó¤ë³£¦³¤@­Ó­«­nªº¼y¸`¡A§Ú­Ìªº¦~¾ä¬O¤E¤ë¶}©l¡A­º¥ý¬O¸t¥À¸t½Ï¡A¤E¤ë¤K¤é¡AÁÙ¦³¤Q¦r¬[¼y¸`¡A¦P¼Ë¤E¤ë¡A¸t¥ÀÄm©ó¥D°ó(¤Q¤@¤ë)©M¸t¤l­°¥Í(¤Q¤G¤ë), ±µµÛ¬O¤@¤ë¤»¤éªº¸t¤l»â¬~, ¤G¤ë¤G¤éÄm­C¿q©ó¥D°ó, ¤T¤ë¤Ü¤­¤é¸t¥À»â³ø¡B¤K¤ë¤»¤é°ò·þÅã¸t®e¡A¤K¤ë¤Q¤­¤é¸t¥À¦w¯v¡C³o¨Ç¼y¸`¦³¨Ç¬OÄÝ©ó¸t¥À¡A¦³¨ÇÄÝ©ó°ò·þ¡A¦ý¬O¦³¨Ç¬O¦Ç¦â¦a±aªº¡CÁ`¬A¦Ó¨¥¡A¨ä¤¤¦³¤»­Ó¼y¸`¡A¸t¥À¬O¦³­«­nªº¨¤¦â¡C¦]¦¹¡A½Ï¯«¤kªº¼y¸`¡AÅý§Ú­Ì¾Ç²ß³\¦hÃö©ó±Ð·|ªº¹D²z¡C  

¦b¸t¥À»â³ø¥~¡A§Ú­Ì·|¥Î¨ì¸t¸g¥H¥~ªº¸g¤åªº¡C¦b¥§ªö¨È¤j¤½·|ij«e¡A½T¹ê¦³¥Î¨ì¸t¸g¥H¥~ªº¸ê®Æ¡A¨ÓÃÒ©ú¸t¥Àªº±Ð¸q¡C¸t¸g¤¤½Í¨ì¸t¥À«Ü¦h¨Æ±¡¬OÀq¦s¤ß¤¤¡AÁöµM¦³¤£¤Ö¤w³z¹L¸ô¥[¦bºÖ­µ¤¤»¡©ú¡A¦ý¬OÁÙ¦³«Ü¦hÅܦ¨±Ð·|ªº¤f¶Ç¡C

ÁÙ¦³¥i¥H¤ä«ù¸t¥Àªº¹D²z¬O¬ùªº¤º®e¡A·í¤¤¤£¤Ö¥ýª¾ªº«ÅÁ¿¡A¬O«ü¦V¸t¥Àªº¡C¬G¦¹¡A¸t¥À³QºÙ¬°·s¤Ì«½¡A¦Ó¤S¶i¤@¨BºÙ¤§¬°¤Ñ¥D¤§¥À¡CÁöµM«á¨Ó¦³¤£¤ÖÃö©ó¤Ñ¥D¤§¥Àªº»¡ªk¡A¤Þ¦ù¥X¤@¨Ç²§ºÝ¡A¦ý¬O·q§¸t¥À¥»¨­¬O¥¿²Îªº«ä·Q¡C

°£¤F¤W¤å´£¨ìªº¤Q¤G­Ó¤j¼y¸`¡AÁÙ¦³¨ä¥L¼y¸`¡A³£¬OÃö©ó¸t¥À¡C¨Ò¦p¦b­C¿q½Ï¥Í«á¤@¤Ñ¡A´N¬OÄmµ¹¸t¥Àªº·q§¡C

¦b¤£¦Pªº¤ë¤¤¡A³£¦³¤£¦Pªºicon¡C

¨C¦~¤C¤ë¤G¤é¦³¤@­ÓÃö©ó½Ï¯«¤kªº¸t¦çªº®¥·q, ÁÙ¦³¤@­º¸tºq, ¨ä¤¤¦³Ãö©ó¥þ¥@¬Éªº¯¬ºÖ¡C³o¤]¬O½Ï¯«¤kªº¼y¨å¡C

¥¿¸qªº¬ù¨È·q©M¨È¯Ç¦~¦Ñ, ¦ý¨S¦³«Ä¤l, ©Ò¥H¬ù¨È·qı±o¦³¥¢´LÄY, ¦]¬°·í®Éªº¤å¤Æ¤¤, ¨S¦³«Ä¤l¬O¤@­Ó®¢°d, ¦ý¤Ñ¨Ï¦V¥L©M¨È¯ÇÅã²{, ¨Ã¹w§G¤@­Ó«Ä¤l±N­n½Ï¥Í¤F¡C±q¸t¹³¤¤¥i¨£¨ì¬ù¨È·q©M¨È¯Ç¥H¤Î¤Ñ¨Ïªº¹w§G, ¤]¥i¨£½Ï¯«¤k¦b¨ä¤¤¬O¤ñ¸û¤jªº, ¦Ó¦b¤U­±¤]¦³°ò·þ½Ï¥Íªº²Ó¸`, ¤@´Tµe¤¤¦³«Ü¦h²Ó¸`, ´N¹³¤@­Ó¬G¨Æ¤@¼Ë¡C

­s¤kªº½Ï¥Í¬°¥@¬É±a¨Ó³ß¼Ö, ¥¿¸q¤§©l§Ú­Ìªº¥D¥Ñ§Aµo¥X¥ú¨~, §A±a¨Ó¯¬ºÖ,§â¶A©GÅܬ°¯¬ºÖªº°T®§¦b¸tºq¤¤ªí¹F¥X¨Ó, º¿§Q¨È¦W¬°·s¤Ì«½, ³o¤]¤@­Ó¹ïºÙ¡C½Ï¯«¤kªº¸t¹³¤¤, ¥i¨£¦o®É±`¬ÝµÛ§Ú­Ì, ¦Ó«ü¦V°ò·þ, ·N«ä¬O: ¤£­n¬ÝµÛ§Ú, ­n¬ÝµÛ°ò·þ¡M¦o´N¬O§â§Ú­Ì¤Þ¾É¨ì°ò·þ¨º¸Ì, ¦oªº½Ï¥Í¬O¥úºa¦o¥¿¸qªº¤÷¥À©M¦o¦Û¤v, ¦o´N¬O¥@¬É±Ï®¦ªº²Ä¤@­Ó·Ç³Æ¡C

¡@

½Ï¯«¤k´N¬OªF¤è¤§¤k, ¤W´¼¤§§U, ¥Í©Rªº¾¹¥×¡C¶®¦U¦ìªº¤Ñ±è¬O½Ï¯«¤kªº¹w¹³, ¬O«ü¤Ñ¤Hªº¦X¤@, ¥]¬Aºë¯«©M¦×Åé¤Wªº¹ê²{, ¥Rº¡¤Ñ¥Dªº¥úºa, ¤]¬O±Ð·|¥Î¨Ó¶H¼x¸t¥Àªº¡C  

¸t¥À¤]¬O¤Ñ¥Dªº¬¡¸t·µ, ¤]¬OªF¤èÃö¤Wªºªù¡C

¡@

¦b¨ä¤¤¤@­ºªº¸tºq¤¤¡A±j½Õ°ò·þ¦b¤µ¤Ñªº·N¸q¡A¨¥°ò·þ¦b¤µ¤Ñ¦º¡B´_¬¡¤Î¤É¤Ñ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬O°Ñ»P°ò·þ·í®Éªº²½Äm¡C¦b¸tºq¤¤¡A¤Ñ¥D¦b¦Û¤vªºÆF©ÊªºÄ_®y¤W¡A¬°¦a¤Wªº¤ý°ê·Ç³Æ¦n¤F¡C

¡@

¸t¥Àªº½Ï¥Í¨ä¹ê´N¬O±Ï®¦ªº¨ÓÁ{¡A¥Ñ¦oªº½Ï¥Í¶}©l¡A±Ï®¦´N¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C  

¦b¸tºq¤¤¡A§Ú­Ì¦³³o­Ó¦t©z©Êªº¹Ï¶H¡C¦Ó¦b³o´Ticon¤¤¡A§Ú­Ì¤S¦³¤Hªº²Ó¸`¡A¬Ý¨ì·s¤÷¥Àªº³ß¼Ö¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤U¤è­C¿qªº½Ï¥Í¤¤¡A­Y·æ»Pº¿§Q¨È¬O¤À¶}¡A¦]¬°­C¿q¨Ã«D¥Ñ¤G¤Hµ²¦X¦Ó½Ï¥Í¡A¦ý¬O¦b¸t¥À½Ï¥Íªº¹Ï¤¤¡A¬ù¨È·q»P¨È¯Ç´N«Ü¿Ë±K¦a¨ÃªÓ¦Ó§¤¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¯u¤÷¥À¡C

¡@

¦Ü©ó¸t¥ÀÆg¥D¹|¤¤¡A¬O¹ï¸t¥Àªº¯¬ºÖ¤Î¸t¥À¹ï¦Û¤v¨­¥÷ªº¬É©w¡C  

µM«á¬OŪ¸g¡AºÖ­µ«h¬O³o­Ó¤k¤H´£°ªÁn½u»¡­÷¹L§Aªº¨Å¬O¦³ºÖªº¡A¦ý¬O­C¿q¦^À³¬O¯à°÷©^¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¤~¬O¦³ºÖªº¡C³o­Ó³¹¸`¡A¶SªÌ»{¬°¬Ý¥X¸t¥À¦a¦ì§C¤U¡A¦ý¬O¦b±Ð·|¤¤¡A«o¬Ý¥X¸t¥À¨ü¨ìªº¥úºa¡C

¡@

©Ò¥H¦b¸t¥À½Ï¥Íªº¼y¸`¤¤¡A´N¬O±j½Õ¸t¥À¬O±µ¨ü¤F¯«ªº©I³ê¡C¦bºÖ­µ¤¤¡A³Ì«á°ò·þ§â¸t¥À¥æµ¹­Y±æ¡A¤]§â­Y±æ¥æµ¹¸t¥À¡A¦Ó¤£¤Ö±Ð¤÷»{¬°­Y±æ¥Nªí±Ð·|¡A¬G¦¹¬O§â¾ã­Ó±Ð·|¥æµ¹¸t¥À¡C

¡@

¸t¥Àªº½Ï¥Í¡A¬°¨C¤@­Ó¤H³£¬O­È±o¼y¯¬¡A¦]¬°³o¤]¬O§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H·s¥Í©Rªº½Ï¥Í¡C¨S¦³¸t¥Àªº½Ï¥Í¡A´N¨S¦³¨C¤H§¡¨Éªº±Ï®¦¡C

¡@

ÁöµM³o­Ó¼y¸`¨S¦³¥ô¦óªº¸t¸g®Ú¾Ú¡A¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³¦]¦¹µo¥Í¤F§xÃø¡C¦b¸t¸g¤¤¡A¤@­Ó½M¤l³Q°ò·þªv¡¡A¦ý¬O³o¤£¬O¤@­Ó½M¤l¦b¾ú¥v¤¤³Qªv¡ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥Nªí§Ú­Ì¦bÆF©Ê¤W³£¬O½M¤l¡A³£­n±o¨ì°ò·þªº±Ïªv¡C¬Ý³o­Ó¼y¸`¥çÀ³¦p¦¹¡A¦]¬°³o­Ó¼y¸`¬O«ü¸t¤l¯à°÷­°¥Í¦¨¤H¡A¬O¬°¨C­Ó¤H³£¦³·N¸qªº¡C

¡@

²Ä¤G­Ó¼y¸`¡G

¦b±Ð·|¤¤¡A¤E¤ë¤K¤é¬O¼y¯¬¸t¥Àªº½Ï¥Í¡C¦b¤E¤ëªº²Ä¤K¤é¼y¯¬¦oªº½Ï¥Í¡A¦]¬°¹ïÀ³³Ð¥@«áªº²Ä¤@¤Ñ¡A¬O¤@­Ó·sªº¶øÂÝ¡C¸ò¦í¬O¦o¶i¤J¸t·µ¡A¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤éªº¼y¸`¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý¦¹¤@icon¡C

¡@

¿¥D±Ð«e¨¥¡A°ò·þ¬O¤pªº¦¨¦~¤H¡A¦b¦¹icon¤¤´N¥i¥H¬Ý¨ì¡C©M¸t¥À¸t½Ï¬Û¦P¡A³o­Ó¼y¸`¨Ã¨S¦³¸t¸g®Ú¾Ú¡A¦ý¬O¦³«Ü­«­nªºÆF­×·N¸q¡C·í¤éªº¸g¤å¬O«ü¸t¥À¬°¤÷¥À±a©¹¸t·µ¡A¦b¸t¥ÀÁÙ¥¼¥X¥Í®É¡A¤÷¥À¤w¨M©w§â¦oÄm©ó¸t·µ¡A¬G¦¹¦b¦o½Ï¥Í«á¡AÁÙ¬O¤p«Ä¤l®É¡A´N±a©¹¸t·µ¡C¦bicon¤¤¡A¬ù¨È·q¤G¤H¬O¾ÌµÛÀë¥ú©¹¸t·µ¡C¥t¥~¡A¤S¦³¥`¥[§Q¨È¡A¨Ã¦³¨ä¸t³T¡Aªí¥Ü¸t¥ÀÀò±o¸t¯«ªº­÷¨|¡A¬G¦¹«á¨Ó¤Ñ¨Ï³ø³ß¡A¸t¥À¥ç¤£®`©È¡A¦]¬°¦o²ß¥H¬°±`¡C©Ò¥H¡A¸t¥À¯à¦b»â³ø®É¯à¤@¤fµª¤¹¡A¨Ã¥¼¬ðµM¡A¦Ó¬O¾ã­Óµ£¦~³£¦b°µ·Ç³Æ¡A¤~¯à¦¨´N¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C  

³o­Ó¼y¸`¦b¸t½Ï¤§«e¡A¥ç¬O¦uÂN´Áªº¶}©l¡C±Ð·|¦b¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¶}©l¦Ü¸t½Ï´Á¡A¬O·Ç³Æ­C¿q°ò·þªº½Ï¥Í¡A¥¿¦p¸t¥ÀÃh¦³°ò·þ«á¡A­n¤@ª½·Ç³Æ¡C¬G¦¹¸t¥À¨­¤Wµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤£Â_¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo¥Í¡A¦P¼Ë¤£Â_¦b±Ð·|¤¤µo¥Í¡C³o­Ó¼y¸`¡A¤£¬O¹L¥hªº¡A¥Ã»·³£¬O¦b¤µ¤Ñ¤¤µo¥Í¡A¦b§Ú­Ì·í¤Uµo¥Íªº¡C

¡@

¦b¸tµú¥|¤Q¤­­º¤¤¡A´£¤Î³o­Ó¸`¤éªº¡C·í¤¤´£¨ì¤k¨à¬°§g¤ý©Ò¥õ¼}¡A¦Ó¦bªF¤è±Ð·|¤¤¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¬O«ü¸t¥À¤F¡C¬ù¬O·s¬ùªº¹w¶H¡C§Ú­Ì³£¦b¶Ç²Î¤¤¬Û«H¦³¤Ñ¥D¤§¥Àªº¹w¨¥¡A¦Ó³Ì«áÃö©ó¸t¥Àªº¹w¨¥¡A¬O¥Ñ¸t¥À¦Û¤v»¡¥Xªº¡A´N¬OÆg¥D¹|¤¤§Ú­ÌÆF»î¹|´­¤W¥D¡A¸U¥@¸U¥N³£­nºÙ§Ú¬°¦³ºÖ¡C

¡@

¦b¼y¸`¤¤¤´µM¬O¥Î¸tºq¨Ó¹|´­¸t¥À¡AÆg´­¦o¨Ó¨ì¸t·µ¡A¦P®É¦o¤]¬O¸t·µ¡C¥t¤@­º¸tºq¹|´­¸t¥À¬O³Ì¯«¸tªº¸t·µ¡A¥Ñ­s¤kªºÀë¥ú±a¨ì¸t·µ¡A³Q¯¬¸tªº¡C©Ò¥H¸t¥À¬O¬¡¥Í¥Íªº¸t·µ©Î¬ùÂd©Î¤Ñ¥D¤§¥Àªº¦WºÙ¡A¬O¦³Ãö³sªº¡C¦]¬°¦b¬ù®É´Á¡A¤Ñ¥D©~©ó¸t·µ¡A¦Ó¦b¸t¥À¨­¤W¡A¯«¤H´J©~¨ä¨­¡A¬GºÙ¤§¬°¸t·µ©Î¬ùÂd¡A¬OÃö³s¨ì·s¬ù¡C¦b¥X¨¦¬ö¥|¤Q³¹°O¸ü¬ùÂdªº«Ø¦¨¡A·í¤¤³£´£¨ì¤Ñ¥Dªº¯«¥Rº¡¤F±b´×¡A¦Ó¸t¥À¦P¼Ë¥Rº¡¤F¤Ñ¥DªººaÄ£¡C¬G¦¹¡A¬ùªº³o¨Ç°O¸ü¬O¹w¥Ü¤F¸t¥Àªº¨­¥÷¡C

¡@

¦b®Ñ«H¤¤¦P¼Ë´£¤Î¡A¥u¬O¥Î¥t¤@­Ó»¡ªk¡C¦b§Æ§B¨Ó¤H®Ñ²Ä¤E³¹¡G

  1. ²Ä¤@­Ó·ù¬ù©TµM¤]¦³¦æ·q§ªº³Wµ{¡A©MÄÝ©ó¥@¬Éªº¸t·µ¡A

  2. ¦]¬°¦³¤ä·f¦n¤Fªº±b¹õ¡A«eÃ䪺±b¹õºÙ¬°¸t©Ò¡AùØ­±³]¦³¿O¥x¡B®à¤l©M¨Ñ»æ¡F

  3. ¦b²Ä¤G¼h±b¹÷«áÃä¡AÁÙ¦³¤@­Ó±b¹õ¡AºÙ¬°¦Ü¸t©Ò¡A

  4. ùØ­±³]¦³ª÷­»¾Â©M©P³ò¥]ª÷ªº¬ùÂd¡AÂd¤º¦³²±¡uº¿¯Ç¡vªºª÷Åø¡A©M¨È­¦¶}ªáªº´Ò§ú¤Î¬ùª©¡C

  5. Âd¤W¦³¤Ñ¥DºaÄ£ªº¡u­²¾|»«¡v¡A¾BµÛÅ«¸o»\¡GÃö©ó³o¤@¤Á¡A²{¤µ¤£¥²¤@¤@²ÓÁ¿¡C

  6. ³o¤@¤Á¬J¦p¦¹¦w¸m¤F¡A¥q²½­Ì´N±`¶i«eÃ䪺±b¹õ¥h¦æ·q§¡F

  7. ¦Ü©ó«áÃ䪺±b¹õ¡A±©¿W¤j¥q²½¤@¦~¤@¦¸¶i¥h¡A±`±a¤W¦å¡A¥h¬°¦Û¤v©M¬°¤H¥Áªº¹L¥Ç©^Äm¡C

®Ú¾Ú±Ð·|ªº¶Ç²Î¨Ó»¡¡A³o­Óicon¤¤¬O¸t¥À©~©ó¦Ü¸t©Ò¤¤¡A¨ü¤Ñ¨Ï©Ò¨|¾i¡C¤Ñ¥Dªº±Ï®¦¤uµ{¡A¦b¦¹¤@¨è´N¦¨¬°¯u¹ê¡A¦o¤w¸g¦¨¬°¤Ñ¥D¤§¥À¡A­n½Ï¥Í¤Ñ¥D¤§¥À¡C¦ý¬O·í¸t¥À¤´¬O¤p«Ä¤l®É¡A¥Ñ©ó¤Ñ¥Dªº¤¯·Oªº¦®·N¡A¦¨¬°¬¡ªº®c·µ¡A§Ú­Ì¦P¼Ë¥i¥H¦³³o¼Ëªº®¦Ãd¡C

¡@

µM«á¡A§Ú­Ì¬Ý¸t¥À»â³ø¡A¦b¤T¤ë¤Ü¤­¤é¡C¦b¦¹icon¤¤¡A¦³¨â­Ó¤Hª«¤¤¡A¬O¦­´Á±Ð·|ªº¸t°ó¤¤±`¨£ªº¡C¦bicon¤¤¡A¦³¨â«×ªù¡A¥kÃä¬O°ò·þ¡A¥ªÃä¬O¤Ñ¥D¤§¥À¡A¥H¤ÎÁ`¤Ñ¨Ï¡C³oicon¬O¸t¥À»â³øªº¤@¨è¡C³o­Ó¸`¤é¬O³Ì¦­ªº¤@­Ó¸`¤é¡A¦¨¬°¨C¦~³£¦³ªº¸`¤é¡A¶}©l®É¬O°ò·þ¯«¦Lªº¸`¤é¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªºµo®i¡A³o­Ó¸`¤éªº¤º²[¤é¯qÂ×´I¡A¸t¥Àªº¤¸¯À¤é¼W¡A²×©ó¦¨¬°¸t¥À¥»¨­ªº¸`¤é¡C¦b±Ð¤÷ªºÁ¿¹DÃ㤤¡A´£¨ì³o¤@¤Ñ¡A¤T¤ë¤Ü¤­¤é¡A·|¦³«Ü¦h¸tµú»P¸g¤å¬O¬°³o­Ó¸`¤é¼g¦¨ªº¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö¬O¥[­ÚÃBº¸»P¸t¥Àªº¹ï¸Ü¡A¥Ñ¸t¸gªº¤º®eºtö¦Ó¦¨¡AÅܦ¨¤é½Òªº¸g¤å¡C

¡@

¨ì¤F¤E¥@¬ö¡A¥ç¦³¤£¤Ö­«­nªº§@«~¥X²{¡A¦p¸t¥À»â³øªº¸tºq¡C  

¸t¥À¥t¤@­Ó¦W¸¹¬O·s¤Ì«½¡A¦]¬°¤Ì«½¤£Å¥©R¦Ó±a¨Ó¦º¤`¡A¦ý·s¤Ì«½¦]Å¥©R¦Ó±a¨Ó¥Í©R¡A¬O¤@­Ó«Ü±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¦b¸tºq¤¤¡A´N±j½Õ­nÅ¥©Rªº®É¨è¡A¦p¤W­±½Í¨ìªº¨º¬q¸t¸g¡A¦Ó¸t¥À¯à©^¥Dªº¦®·N¡A´N¬O®¦Ãdªº®É¨è¤F¡C

¡@

¦]¬°¸t¥À¥i¥H¿ï¾Ü¤£Ä@·N±µ¨ü¡A¦ý¬O¦o¿ï¾Ü¤FÄ@·N¡A§â¥Í©RÄmµ¹°ò·þ¡A¬°¤Ñ¥Dªº¦®·N¦Ó¦æ¡C¥Ñ©ó¸t¥Àªº»â³ø¡A´N±a¨Ó¤E­Ó¤ë«áªº­C¿q­°¥Í¤F¡C¥¿¦p¸t¥À¶i¸t·µ¬OÂN´Áªº¶}©l¡A³o­Ó¸`¼y¬O¥|¦¯´Áªº¶}©l¡C±Ð·|±Ä¥Î³o­Ó¤èªk¡A¦A¤@¦¸»¡©ú§Ú­Ì¤£¬O¬ö©À©¹©õªº¨Æ¡A¦Ó¬OÅý§Ú­Ì¯u¹ê¦a°Ñ»P­C¿q°ò·þªº¨Æ¥ó¡C

¡@

¤@¦ì¥D±Ð¡A¦b1054¦~¬°¯¬¸t¬°ªF¥¿±Ð¥D±Ðªº­º¦ì­^°ê¤H¡A¥L¤£¶È»¡¤Ñ¥D±Ä¨ú¥D°Ê¥h±µÄ²¸t¥À¡A§ó¬O¤HÄ@·N±µ¯Ç¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C¤Ñ¥D»P¤H¡A³£§@¥X¤F¤@­Ó¿ï¾Ü¡C

¡@

¥Ñ¸t¥Àªº¥D°Ê¦^À³¡A§Ú­Ì¥i¥H©ú¥Õ³o­Ó¸`¼y¬O¤@­Ó¦æ°Êªº®É¨èªºªí¹F¡A©Ò¥H¤Ñ¨Ï»P¸t¥Àªº¬Û¹J¤¤¡Aicon¤¤ªº¤Ñ¨Ï¤§Ál¬O¦V¤W¡A¥NªíÍ¢­è¨ì¹F¡A¦ÓÍ¢¾aªñ¸t¥À¡A¥Nªí¯«ªº¥D°Ê¡A¦Ó¸t¥À¦b¦^À³¡C³»¤WªºÂF¤l¥Nªí¸t¯«ªºÁ{¦b¡A³o»P°ò·þ»â¬~®É¥ç¥Î¬Û¦Pªº¤èªkªí¹F¡C¤Ñ¨Ï¤â«ù´Ò±·¡A¥NªíÍ¢¬O¤@­Ó¨ÏªÌ¡FÍ¢¦ù¥X¥k¤â©¹¸t¥À³B¡A¥Nªí­n§â¶øÂݳq¶Ç¡C¸t¥À¦^À³¤F¡A¦bicon¤¤¦³Åå©_ªºªí±¡¡A¬O¦]µÛ°T®§ªº¤º®e¦ÓÅå³Y¡C

¡@

³o­Óicon¡A»¡©ú§Ú­Ì­n¼y¯¬¯«¤Hªº¦X§@ªº¬ü¦n¡A¦P¼Ë¤]¦³¸tºq¹ï¦¹¥[¥H¹|´­¡A

¦h¬O¥H¤Ñ¨Ï»P¸t¥Àªº¹ï¸Ü¤è¦¡¡C

¡@

¸t¸gªº³¹¸`¬O±Ä¥Î¸t¥ÀÄm°óªºÅª¸g¡A´N¬O³Ð¥@¬ö»P¥`«h§J¦Õ¥ýª¾®Ñ¤¤Ãö©ó´¼¼z´J©~©ó¤H·í¤¤ªº¤º®e¡C§Ú­Ì·|¦b¬P´Á¤»¡B¤é¥H§¹¾ãªºÂ§»ö¤¤¼y¯¬°ò·þªº­°¥Í¶øÂÝ¡C  

³Ì«á¤@ÂI¡A´N¦p«e©Ò¨¥¡A¬O¤µ¤Ñ¡C´N¦b³o¤@¨è¡A¯«»P¤H¬Û¹J¡A±½°£©Ò¦³ªº¼~¶Ë¡A¤Ñ¥D¨ú±o¨ä¬ùÂd¡A»P¤H¬Û¦n¡C¦b³o¨Ç¸g¤å¤¤¡A¨C¤@­Ó¦r³£¦³¯«¾Ç·N¸q¡C

¡@

©M³o­Ó¸`¤éªº¹ï¤ñÀ³¸Ó¬O¸t½Ï¼y¸`¡C§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¬Ý¬Ý¥H¤Uªº¨â±iicon¡G

²Ä¤@±i¤¤¡A¦³¤£¤Ö§Ú­Ì³£¼ô±xªº²Ó¸`¡G¤T¤ý½å¤h¡Bªªµ£¡A¦ý¬O¤Ñ¥D¤§¥À¬O¯S§O¤jªº¡C¦b¤¤¶¡ÁÙ¦³ªº¬O°ò·þ¡A¦b¤U¬O°Êª«¡A¤W­±¬O¤Ñ¨Ï©M¬P¡C¦b¥k¤U¤è´N¬O¸t¥Àªº½Ï¥Í¡A·í¤¤¸t¥À¥¿¦b¬~º°¡A¥Nªí¦o¬O¯u¤H¡A¸g¾ú¤F¯uªº¥Í¨|ªº¹Lµ{¡C¦bicon¤¤ªº¸t¬ù·æ³Q»¤´b¡A¦]¬°¥LÃhºÃ¸t¥À½Ï¥Í¸t¤lªº¤èªk¡C·í¤¤¸t¥À¤£¬O¥þµMª`µø¸t¤l¡A¤Ï¦Ó¬O§â¸t¤l«ü¦V§Ú­Ì¡C

¡@

¥t¤@±iicon©ú¤Ñ¿¥D±Ð¤]·|±Ä¥Î¡AÄÝ©ó¦Ç¦â¦a±a¡C

¡@

¡@

¦^µª°ÝÃD

(1)Ãö©óiconªº³]­p¡G¥H¤W­±´£¨ìªºicon¬°¨Ò¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý¥t¤@­Ó¦PÃþªºicon¡A©Ò±Ä¥ÎªºÃD§÷¬O¬Û¦Pªº¡C

 

Ãö©ó¸t¥À¦w¯vªº¼y¸`

§Ú­Ì¥ý§Ö³t¬Ý¤@±iÃö©ó°ò·þªº¥Í¥­¡G

(1)¸t¤lÄm©ó¥D°ó¡G¥|¥@¬öªº¤@­Ó´Â¸tªÌ°O¸üÃö©ó¦³ÃöªºÂ§»ö²Ó¸`¡A­n¨ì¤»¥@¬ö¤~¦bù°¨¦¨¬°©w³W¡C

 

ªF¦è¤èÃö©ó¸t¥À¦w¯v¦U¦³¤£¦Pªº¬Ýªk»Pºtö¡C¦è¤è±Ð·|§P©w¸t¥À¤É¤Ñ¬O1950¦~ªº¨Æ±¡¡A¦ÓªF¥¿±Ð·|¹ï¦¹¤£¸m¤@Ãã¡A»{¬°¶Ç²ÎªºÂ§»öªºªí¹F¤w¸g¨¬°÷¡C³o­Ó¼y¸`³£¬O­n¦uÂNªº¡A¦b¤K¤ë¤@¦Ü¤Q¥|¤é¦uÂN¡A§@¥X·Ç³Æ¡C¦P¼Ë¦a¡A³o­Ó¼y¸`³£¬O¥­¿Å©ó°ò·þªº½Ï¥Í¡B¦º¤`¡B®I¸®¤Î´_¬¡¡CÁöµM¨S¦³¸t¸gªº®Ú¾Ú¡A¦ý¬O¦b¸g¥~¸g¤å¤¤¥i¥H§ä¨ì¤£¦Pªº¸ê®Æ¡A¨Ò¦pÃö©óº¿§Q¨Èªº¦º¤`¡A¦hÀq¿ð¨ì¡A¨Ã¨S¦³¥Ø¸@¡A©ó¬O¥´¶}´Ã¤ì¨Ó¬Ý¡A´Nµo²{¸t¥À¤w¸g¤£¦b¤F¡C±Ð·|¬Û«H¦o¤w¸g©~©ó¤Ñ¤W¡A±o¨ì¤Ñ¤Wªº¥Í©R¤F¡A¦Ó¸t¥À¬O¥O§Ú­Ì¬Û«H¤H¥i¥H¦³¯à¤OÀò±o±Ï®¦ªº¡C

¡@

¥D­nªº¸tºq¤£Â_­«´_¡G¦b½Ï¥Í¤¤©p«O«ùµ£­s¡A¦b¦w¯v¤¤©p¨S¦³Â÷±ó¥@¬É¡CÂǵ۩pªº¬èë©p¬@±Ï§Ú­ÌªºÆF»î¡C

¡@

¦b³o­º¸tºq¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¸t¥Àªº¨ò¥@µ£­s¡A¦Ó¤S»¡©ú¦o¤w¸g¤£¦b³o­Ó¥@¬É¤F¡C¦b¸tºq¤¤¤£Â_­«½Æ¸t¥À¦b¤Ñ°ê¤¤¦³µLºÉ§Ö¼Öªº¥DÃD¡C

¡@

¤j³¡¥÷ªº±Ð¤Í¬O³z¹Licon¨Ó²z¸Ñ«H¥õ¡C¦b¦¹icon¤¤¡A°ò·þ©êµÛ¨ä¥À¿Ë¡A±a¦o«e©¹¤Ñ¤W¡C³o±iicon§Ï¦p©³¤ù¤@¯ë¡A¬Û¤Ï¤F¡C¨â®Ç¤£¶È¦³©v®{¡AÁÙ¦³§Ì­Z¼w¥H¤Î¶®¦U§B¡C©Ò¥Hiconªº­«­n©Ê¤£¶È¬O¾ú¥v©Ê¡A¦Ó¬O³z¹L¥[¤J¨ä¥Lªº¤Hª«¡A±j½Õ¬O¾ã­Ó±Ð·|³£«s±¼¸t¥Àªº¦w¯v¡C

¥t¤@­º¸tºq§Æ±æ¸t¥À¯à¬°§Ú­Ì¥Në¡A¦V¸t¤lÂàë¡C¨Ã¥B¦b³o­º¸tºq¤¤¡A±j½Õ¦oªºµ£­s¨Ã¤£ªýê¦oªº¥Í¨|¡C

¡@

Ū¸g©MºÖ­µªº¤º®e©M¨ä¥LÃö©ó¦oªº¼y¸`¤@¼Ë¡C

¡@

®Ñ«H¬O´´²z§B¤H®ÑµêªÅ¦Û¤vªº¤@¬q¡C

¡@

¦A¤@¦¸¡A¬O©M§Ú­Ì¦³Ãöªº¨Æ¥ó¡AÅý§Ú­Ì¦b¤µ¤Ñ¦³©Ò°Ñ»P¡C·í¤¤¬J¦³¤Hªº°Ñ»P¡A¦P®É¬O¦t©z©Ê»PÆF­×©Êªº¡C

¡@

µ²§ô³B«ü¥X¤ýÅv­n¬°¦o¸÷¤U¡A¤Ñ¨Ï»P¤ýªÌ³£¬°©p¦Ó¹|´­¡A¬°©p¦Ó³ß®®¡C

¡@

ÁöµM¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¬O³o­Ó¨­Åé´¿¸gÃh¨|¤Ñ¥D¡A³o­Ó¨­Åé·|¨ì¤F¤Ñ¤Wªº°ê¡C

¡@

¸t¥Àªº¸ô¡A¥ç¬O§Ú­Ìªº¸ô¡A©Ò¥H¸t¥À¬O±Ð·|ªº¹Ï¹³¡A¦Óº¿§Q¨È»P°ò·þªºÃö«Y¡A¥ç¬O§Ú­Ì»P±Ð·|ªºÃö«Y¡C

¡@

¦b¤é½Ò¤¤¡A¦³¤@¬q¸g¤åÃö©ó¦^À³¥[­ÚÃBº¸¤Ñ¨Ï¡G©p¥Í¨|¬O¨S¦³ºØ¤l¡A©p¦º¬O¨S¦³«ÍÅ骺¡A¡K¡K©Ò¥H¦b¸t¥À¦w¯v¤¤¡A§Ú­Ì¬OÂǦ¹¾÷·|¡A¼y¯¬¸t¥À»â³ø©M¸t¤l­°¥Íªº¡C

¡@

¡@

°Ýµª

°Ý¡G¦b¨â´Ticon¤¤¡A³£¦³¤s¬}¡A¬O§_¦³¨ä¯«¾Çªº§t·N¡H

µª¡G¦³¨â­Ó²z¥Ñ¡G¤s¬}¬O²{¹êªº¦]¯À¡A¦]¬°°ò·þ½T¹ê¬O½Ï©ó¤s¬}¤¤¡F¨ä¦¸¬O«á­±¬O¶Â·tªº¡A¬G¥¼¦³°ò·þ«e¡A¥@¬É¬O¶Â·tªº¡A¦b¸tµú¤¤¤]¦³´£¤Î¶Â·t¤¤­n¨Ì¾a¬P¥ú¤Þ¸ô¡C

¦AªÌ¡A¸t½Ï¬O¥|¥@¬ö¤~¦³ªº¡A¥DÅã¸`¦b³Ìªì¬O­«­n¸`¤é¡C¦b¥t¤@­Óicon¤¤¡A³o­Ó¨Ã¤£¬O¤s¬}¨Óªº¡C­º¥ý¡A³o¬O¤@­Ó«Ø¿vª«¡A©Ò¥H¬O¦b«Ç¤ºµo¥Í¡A¦Ó«á­±ªº¶ÂÂŦâ¬O¶³±m¡C¦¹¤@¨Æ¥ó¨Ã¤£¬O¦×²´©Ò¯à¬Ý¨ì¡A¬O¤H©Ê©Ò¤£¯à¤Îªº¡A¦]¬°¦pªG¤H¬OÁ{¦bªº¸Ü¡A¥L¤]¬Ý¤£¨ì¡C©Ò¥H¡A¶Â·tªº¶³©M¤Ñ¨ÏªºÁl¡A¨Ã«D¤s¬}¨Óªº¡C

°Ý¡G¸t¥À»â³øªºicon¤¤¬O§¤µÛ¡A»P¤@¯ëªº¸÷µÛ¤£¦P¡A¦³¦ó¤À§O¡H

µª¡G¦b¦è¤èªº¶Ç²Î¤¤¡A»â³ø¬O³Ì¦høµeªº¤@­Ó³õ­±¡A¦Ó¤j³¡¥÷ªºµe¡A¦pªG¬O¦b¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡A©¹©¹¬OÃÀ³N·Q¹³¦h©ó±Ð·|¶Ç²Î¡A¦ý¬O³o¨Ã«DªF¤è¦­´Áªº¶Ç²Î¡C¦b¦¹³õ­±¤¤¡A¤âªºÂ\©ñ¦³¤£¦Pªº·N«ä¡A¦ý¬O¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³£¬O§¤µÛªº¡C¦³¤@­Ó¶Ç²Îªº»¡ªk¡A¬O¸t¥À¥¿¦b§¤µÛ´¦Ï¤ò¡A¦Ó¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¡C¨Æ¹ê¤W¦b¦¹icon¤¤¤]¬O¦³¦Ï¤òªº½s´¦b®Ç¡C

¦AªÌ¡A¶Ç²Î¤¤¨Ã¨S¦³¦Ê¦Xªá¦b¤Ñ¨Ï¤â¤¤ªº¡A³o¬O¦è¤èªºÃÀ³N®aªººtö¡A¦Ó¦Ê¦Xªá¬O¥Nªí¤@­Ó«°¥«¡C¥t¤@­Ó¶Ç²Î¬O»¡¸t¥À§¤¦b¤«Ãä¡A¦b¸t¦a¤]¦³³o­Ó»¡ªk¡C

¡@

°Ý¡GÃö©ó¸t¥À¦w¯vªº®Ú¾Ú¦ó¦b¡H

µª¡G¶Ç²Î¨Ã«Dµ§¶Çªº¡A¬O¤Q¤À¦­´Áªº¸ê®Æ¡C¦b¤K¥@¬ö«e¥¼¦³¦¨¬°Â§»ö«e¡A¦­¦b¤­¥@¬ö¤w¸g¦³¤£¦Pªº¦a¤è¦³¤£¦Pªº¤è¦¡¨Ó¼y¯¬³o­Ó§¸`¡C¥Ñ©ó¤£¦P¦a¤è«O«ù¤£¦Pªº¶Ç²Î¡Aù°¨¦³¦­¦³¿ð¡A¦Ó¤K¤ë¤Q¤­¤éªº¸t¥À¦w¯v·q§¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z­º¥ý¿³°_¡C

¦Ü©ó¨ä¥L¸ê®Æ¡A¨ä¹ê«Ü¦h¡A¦Ó¥B¦b­{¤Ó°ò¤j¤½·|ij¤¤¥ç¦³Ãö©ó¦¹·q§ªº§P©w¡C  

¡@

¤G¤ë¤K¤é¡U¤G¤ë¤E¤é