18
儲書積卷待訪人
 
 

網上神學資料庫


如何可以讓讀者更容易找到自己需要的資料呢?這不出兩個方向:更多的藏書,更方便的搜尋。正是由於這兩個原因,圖書館的網上神學資料庫,由1999年開始構思策劃,目的就是讓更多神學資料,更容易讓讀者找到。這裡所言的「容易」,既是打破現實的距離,也是搜尋方法上的便利。
到了今天,如果你進入聖神修院神哲學院圖書館的網頁,不難看到當中有四個項目:「期刊索引」、「教會文獻」、「工具書」及「網上資源」,而這四個簡單的名目,實是圖書館仝人再加上無數義工的心血所鑄就,希望可以為本地化神學研究,翻出一畝三分的沃土。

我們不妨以文字為媒,遊覽一下這片土地,有什麼能育養思想的美好土壤:

(1)期刊索引
圖書館把館內大部分的中文期刊的目錄上載在此欄目上,讀者可以透過索引,找到絕大部分圖書館期刊的文章題目,而當中更包括「神學年刊」、「神思」及「神學論集」的大部分文章,可以在這索引中找到全文的內容。較早期的文章以「word」的格式呈現,而近期的則以「pdf」制式呈現。所以有這樣的改變,首先是人手問題。如果全部文章都以「word」的格式出現,就需要大量的人手來作中文輸入及校對的工作,這為圖書館現有的編制來說,是負擔不來的重壓;再者,把原來的書籍內容,經中文打字而上載,既有打錯字的問題,又有是否改動原書錯漏的問題,又往往令圖書館的員工傷透腦筋。後期改為以pdf的格式來呈現,工作量大幅減少之餘,也免卻了很多可能的爭論。不過,過去以中文輸入法整理的資料為數不少,如果同學或有心人士想協助校對工作,圖書館絕對歡迎!

2)教會文獻

讀者在圖書館的網頁上,除了可搜尋三部中文神學期刊的內容外,還可以搜尋教會的文件。在「教會文獻」這一欄目中,圖書館主要提供近代的教會文獻,所以讀者如要搜尋教宗的通諭,這裡提供的都是近一百多年的幾位教宗的通諭或文件,最古老是良十三世在1891年的《新事》通諭,而最新上載的一份,是本篤十六世在2010年發表的四旬節文告;如果讀者要找較古老的文件,我們也有相關的資料,不過就要到「工具書」的部分。
回到教會文獻這一項目。除了上文提及的近代教宗通諭與文件外,還有的是教廷各部門及委員會的文件,例如是信理部、宗座家庭委員會、聖職部等,還有的是世界主教會議所發表的文件,這雖然不是直接由教廷發表的文件,為我們來說也是相當有份量的,所以也歸入教會文憲這一類了。
因此,雖然說只是近代的教會文獻,但是數量與份量也不輕,所以圖書館也設定了幾種搜尋的方式,首先是「作者」及「年份」,即以作者來分類,或是按年代的先後來列出所有的文件名稱。如果讀者並沒有明確的目標,卻想瀏覽一下近代天主教教會的文憲,則可以進入「總目」部分,逐一細閱其標目。換言之,如果讀者想尋找指定目標,只要知道作者名字、年份或文件名稱,都可以用「搜尋」的功能,找到要閱讀的文件。

(3)工具書


以上「教會文憲」部分,讓讀者可以尋找到天主教教會近代的文獻,但是眾所周知,天主教的歷史漫長,而且組織龐大,如何可以更全面而深入認識天主教教會呢?又或是撰寫論文時,如需尋找歷代教宗通諭如何看待某一問題,又或想找來天主教對某些問題的正式立場,又如何是好呢?
很簡單,進來我們圖書館的「工具書」部分。
在「工具書」的部分,圖書館一共有四部書的電子版本,分別是《天主教教理》、《天主教法典》、《教會訓導文獻選集》及《聖經》,而《聖經》共有八個選項,當中包括最常使用的天主教及基督教版本。四部書中特別值得留意的是《教會訓導文獻選集》,因為這書收集了歷代重要的教會訓導,按年代排列,方便研究者不用四處尋找不同教宗或有關的教會文件,在一本書中就可以找到。不過此書絕版已久,即使圖書館所藏的亦相當陳舊,現在可於網上搜尋,正是希望讀者可以更善用此書。
與《天主教教理》及《天主教法典》一樣,《教會訓導文獻選集》每一則均有編號,而圖書館的搜尋系統,也是以條號為單位,讓讀者可以搜尋的。
至於《天主教教理》及《天主教法典》,為研究天主教者是不可或缺的重要工具書,因為《天主教教理》是整個天主教信仰的綱要,而《天主教法典》是從法律的角度來說明教會生活的規範。這兩部書內容豐富,包含的內容相當繁長,而圖書館將之數碼化,目的是讓讀者更容易使用。